Thursday, April 18, 2013

チョウ・スイさん


もしもノーベル賞を取ったら

    私は、子供の時いろいろな夢があった。例えば、日本語や英語が上手になることや、アメリカに留学することなどだ。その中で、普通な夢や面白い夢やとても大きな夢もあった。私の最も大きな夢の一つはスウェーデンのノーベル賞を取ることだった。

    私は子供の時から、偉い人の伝記(でんき)を読むことが大好きだった。いろいろな科学者や政治家や作家の経験を読むと、私は将来何をしたいかよく考えた。私の父は物理学者だから、私にたくさん有名な物理学者の話を教えてくれた。アルベルト・アインシュタインや湯川秀樹や朝永振一郎などの話を私は全部よく知っていた。父はこのような偉い科学者がほとんどノーベル賞という賞を取ったと言った。私は初めてノーベル賞を聞いた後、この名前をよく覚えた。私が小学校の三年生の時、担任の先生はクラスの全員に「将来何をしたいか」を書かせた。私は「将来ノーベル物理賞を取りたい」と書いたら、みんなはとてもびっくりした。でも、私が中学校に入った後、物理や化学のような自然科学より、経済学や歴史のような社会科学の方に深い興味を持った。それに、年を取るにつれて、私はこの大きな夢がかなうことがとても難しいから、あまり現実的ではないと思い始めた。

    十年ぐらい後の2010年に、私はパデュー大学の有機化学の選択科目を取った。この授業の先生は日本人の根岸英一(ねぎし えいいち)教授だった。私は時々先生に質問をする時、根岸教授のことをもっと知っていた。根岸教授は、中国の長春(その時の満州国の新京)で生まれたが、戦争が終った後家族と日本に帰った。根岸教授は東京大学の化学科を卒業した後、「帝人(ていじん)」という会社に就職した。その時、根岸教授は自分の知識(ちしき)が少なかったので、複雑なリサーチができないと思った。それから、根岸教授はアメリカのペンシルベニア大学に留学した。そこで、根岸教授はパデュー大学のハーバート・ブラウン教授に会った。そして、1979年にパデュー大学に来た。(同じ年、ブラウン教授はノーベル化学賞を取った。)私は根岸教授が小さいウェストラファイエットにもう三十年住んでいると聞いた時、少しびっくりした。でも、根岸教授はここに住んでいることはつまらないが、化学の世界はずっと面白いと答えた。その学期中、私の化学のクラスのみんなはとても素晴らしいニュースを聞いた。根岸教授が2010年のノーベル化学賞を取ったことだ。あの水曜日の授業で、クラスの全員は立って、拍手して、先生に「おめでとう」と言った。その時、私はノーベル賞があまり遠くないと思って、とても興奮(こうふん)した。

    根岸教授はノーベル賞を取る可能性(かのうせい)は10000000分の1だと言った。それに、この賞を取ることが自分の五十年来の夢だと言った。最後に、このような夢がかなうかどうかが一番大切なことではなく、夢を持って、一所懸命にがんばることはもっと大切だと言われた。

    私は根岸教授から、化学だけではなく、たくさん人生の哲学(てつがく)も学んだ。そして、私は将来、根岸教授の言葉を忘れず、自分の夢を持って、一所懸命にがんばろうと思う。

3 comments:

  1. 先週根岸教授のセミナーに行った! でも、全部日本語で話したので、私はたぶん半分だけ理解出来た。根岸教授はブラウン教授からたくさんのことを習って、1対1個別指導の大切さを習った。だから、根岸教授は「もし世界一の先生は他の国にいるなら、その国に行って、その先生の生徒になる」というアドバイスを何度も言った。それから、根岸教授は高校生の時に、最初はあまり勉強しなかったが、「自分は出来る人かもしれないから、頑張ってみようかな」と思って、勉強をし始めて、東京大学の入学試験を合格したと言った。この話を聞いて、私ももっと頑張りたくなった!

    ReplyDelete
  2. それは本当に面白かった!私は、根岸先生に関する情報のすべてを知りませんでした。私は、あなたがノーベル賞を獲得するものを作成することを望みます!あなたは非常に有名なメンターを持つクラスを持っていたのは非常に幸運です。あなたは根岸先生を持っていたので、あなたの有機化学のクラスがエキサイティングに聞こえる。

    ReplyDelete
  3. ハッファインス・ウーマApril 26, 2013 at 8:46 PM

    チョウさん、頑張ってくださいね!夢を持っているのはとても大切なことですよね。夢を持たなければ、今の生活がつまらなくなるでしょう?小学校の時、あなたは結構大きいな夢を持ちましたね、そういう作文を書く小学生があまりいないですよね。私は小学校の時、女子のサッカー選手になりたかったです。今まで、私も夢がよく変わりました。

    ReplyDelete