Thursday, April 18, 2013

ミン・リーさん


もしも今時間があったら

もしも今時間があったら、私は旅支度をして、車に乗って、一人でアラスカ州まで運転する。なぜかというと、私はオーロラを見に行くからだ。

小さいのから、ずっとオーロラを見たい。若いうちに、アラスカに行って、冒険をして、一生忘れられない思い出を作りたい。オーロラは最も美しくて、雄大な自然現象だと思う。オーロラは三つの色があり、赤と緑とピンクだ。しかし、人間の目で、緑しか見えないそうだ。カメラを使ったら他の色が撮られるそうだ。一年中、200日以上オーロラが見えるが、十月と三月は一番いい月だ。十二月と一月の夜は一番長いけれど、猛吹雪が起これる可能性もとても高いので、オーロラを見るにはあまりいい月ではない。

世界中にオーロラが見える所がたくさんある。アラスカのフェアバンクスの田舎オーロラを見るには一番いい見る所の一つだと言われている。フェアバンクスはアンカレッジの北にあり、アラスカ州で二番目に大きな都市だ。フェアバンクスは大きな都市だけれど、公共交通機関が少ないので、運転をしないとどこへも行けないのだ。フェアバンクスの北東の田舎に、チェナ温泉リゾートというホテルがある。アラスカにただ一つの一年中毎日営業しているホテルだ。そこで雪の景色を見ながら、温泉に入ることが出来る。その上、チェナ温泉リゾートはホテルの外で美しいオーロラが見えることで有名だ。だから、オーロラを見にアラスカに行くなら、雪道で運転の方法を習っておくことはとても大切だ。それから、アラスカはとても寒いので、暖かい服装の他に、アラスカで買えるバニーブーツも買った方がいい。

実は私はどうしてもオーロラを見たいので、前アラスカに行って、オーロラを見た人達が書いた旅行記をたくさん読んだ。ある台湾人は毎年二回オーロラを見に色々な国に行き、今もう三十回もオーロラを見たらしい。すごく羨ましくて、もっとオーロラを見たくなった。もし今アラスカに行けたら、私はアラスカの南からダルトンハイウェイを走って、海まで運転するつもりだ。何週間もかかるけれど、絶対に一度してみたい。この機会に、自然の美しさを体験しながら、自分にチャレンジしてみたい。

もちろん、本当にアラスカに行ったら、オーロラを見る事だけではなく、他の事もする。例えば、氷の上でつりをすることや、フェアバンクスの氷の彫刻大会で素晴らしい彫刻を見ることや、アンカレッジで犬ぞりを体験することを絶対する。出来れば、イグルーも作ってみたい!いつも住んでいる所で出来ないことを全部一度してみたい。北極熊が見られたら最高だな。それから、食べ物と言ったら、アラスカのサーモンが食べたい。すごく美味しいと思う。

もしも今時間があったら、私は何も考えずにアラスカに行って、オーロラを見る。本物を見たことがないが、きっと言葉では言い表せないほどきれいで、感動してしまうと私は信じている。前見た人達は「オーロラは空で踊っている」と言った。それは本当かどうか、自分の目で確認してみたい。

1 comment:

  1. 私もずっとオーロラをみたいだ。よくテレビで見られて、いつか絶対、見に行くと思った。でも、やはり、時間が問題だ。見に行ったら、私はテントを持っていて、とても厚い服を着る。そばに暖を取るツールがあって、厚い雪に横たわって、オーロラ見るつもりだ。北極は神秘的できれいな所だ。オーロラ以外、北極熊などの可愛生き物もいるし。時間があったら、一緒に見に行かない?

    ReplyDelete